办 公:

手 机:

主页 > 成功案例 > 文章详情

举行婚礼没有领证的婚姻受法律保护吗?

发布时间:2019-02-23 11:42
一、举行婚礼没有领证的婚姻受法律保护吗?
 
Is marriage without a license protected by law?
 
 
 
举行了婚礼没有领证的婚姻不受法律保护,我国先行的《婚姻法》已经不承认事实婚姻了,只有经过合法的程序办理的结婚登记才受法律保护。
 
Marriage without a license is not protected by law. The Marriage Law of our country has not recognized de facto marriage. Only marriage registration through legal procedures can be protected by law.
 
 
 
如果只是举行婚礼,没有办理结婚登记的话,只能构成同居关系,是不受法律保护的。不构成夫妻关系,闹矛盾的时候就更加没有离婚的一说了。
 
If only a wedding ceremony is held without marriage registration, it can only constitute a cohabitation relationship, which is not protected by law. If it does not constitute a relationship between husband and wife, there will be no divorce when there is a conflict.
 
 
 
什么是合法的婚姻?
 
What is a legal marriage?
 
 
 
合法的婚姻是双方当事人符合法律规定的到当地民政局办理结婚登记确定夫妻关系的民事法律行为。合法的婚姻必须满足下列条件:
 
Legitimate marriage is a civil legal act in which both parties go to the local civil affairs bureau for marriage registration to determine the relationship between husband and wife in accordance with the law. A lawful marriage must satisfy the following conditions:
 
 
 
1、法定结婚年龄。男不得早于22周岁,女不得早于20周岁。
 
1. Legal age of marriage. Men shall not be older than 22 years old and women shall not be older than 20 years old.
 
 
 
2、不得有法律禁止结婚的情形。如近亲、患有医学上不应当结婚的疾病的人。
 
2. No marriage shall be prohibited by law. For example, close relatives, people with diseases that should not be married in medicine.
 
 
 
3、必须是男女异性结婚。我国婚姻法不允许同性结婚,不承认同性婚姻关系。
 
3. Marriage must be between men and women. China's Marriage Law does not allow same-sex marriage and does not recognize same-sex marriage.
 
 
 
4、必须是夫妻双方自愿结婚。
 
4. Must be a voluntary marriage between husband and wife.
 
 
 
5、双方都没有配偶。
 
5. There is no spouse on either side.
 
 
 
受法律保护的婚姻程序是什么?
 
What is the marriage procedure protected by law?
 
 
 
结婚登记提交的证件:
 
Certificates submitted for marriage registration:
 
 
 
1、本人常住户口簿、居民身份证。
 
1. My permanent residence register and resident identity card.
 
 
 
2、本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。
 
2. The signature statement that I have no spouse and no lineal blood relationship with the other party within three generations.
 
 
 
3、当事人提交3张2寸近期半身免冠彩色合影照片。
 
3. The parties submit three recent 2-inch half-length bareheaded color photographs.
 
 
 
4、已离婚的当事人申请结婚登记时,除提供前边所说的3项证件外,还应当提供有效的件(离婚证、解除夫妻关系证明书,人民法院离婚调解书、已发生法律效力的离婚判决书)。
 
4. When applying for marriage registration, a divorced party shall provide valid documents (divorce certificate, certificate of dissolution of husband-wife relationship, divorce mediation letter of the people's court and divorce judgment with legal effect) in addition to the three documents mentioned above.
 
 
 
结婚登记的程序:
 
Procedures for marriage registration:
 
 
 
1、要求结婚登记的男女双方持所需证件共同到一方常住户口的区、县级市人民政府民政部门(或镇人民政府)的婚姻登记机关提出申请。
 
1. Both men and women who require marriage registration shall apply to the marriage registration organ of the Civil Affairs Department (or town people's government) of the municipal people's government at the county level and district level with the required certificates.
 
 
 
2、双方当事人亲自到婚姻登记机关提出申请,各填写一份《申请结婚登记声明书》。不准许委托亲友、父母、兄妹、律师和其他人代理进行申请结婚登记。
 
2. Both parties apply in person to the marriage registration authority and fill in a Declaration of Application for Marriage Registration. It is not allowed to entrust relatives, friends, parents, siblings, lawyers and other persons to apply for marriage registration.
 
 
 
3、双方当事人必须在婚姻登记员面前亲自在《申请结婚登记声明书》中“声明人”一栏签名或按指印。
 
3. Both parties must sign or print the column "declarer" in the Declaration of Application for Marriage Registration in person in front of the Registrar of marriage.
 
 
 
4、婚姻登记机关对双方提交的证件、声明进行审查,符合结婚登记条件的,准予登记。
 
4. Marriage registration authorities shall examine the documents and declarations submitted by both parties and grant registration if they meet the conditions for marriage registration.
 
 
 
综上所述,现在仍然有很多男女没有法律上的意识而只是着急的将婚礼给举办了,但是却在领证之前就有一方反悔而导致婚姻没有结成的情况,此时因为没有去登记而不能算作是真正的夫妻,而没有法律关系的两个人自然就会受到法律的保护。
 
To sum up, there are still many men and women who are not legally conscious and are only anxious to hold the wedding, but before receiving the certificate, one party repents and causes the marriage not to be formed. At this time, because they are not registered, they can not be regarded as real couples, and two people without legal relationship will naturally be protected by the law.

关于我们| 新闻动态| 成功案例| 收费标准| 服务范围| 联系我们|

Copyright © 2002-2017 DEDECMS. 上海腾达商务调查公司 版权所有